埃及婆婆的澳洲故事（下）
（摩根太太的客厅）
一
然而，信仰之争并未就此停息。
澳洲仍旧充满了她憎恶的穆斯林。
“你看，我只有玛吉斯一个孩子，因为我不愿意占政府的便宜。但是你看穆斯林们，他们尽可能地生更多的孩子。你知道吗，一个穆斯林男人，和一个穆斯林女人结婚，生四个孩子，然后离婚，再和一个穆斯林女人结婚，生四个孩子，再离婚……按照穆斯林的法律，他可以结婚四次，然后生十六个孩子！”
老实说，我在悉尼还没太见到蒙着面纱的穆斯林女人，更别提谁抱着四个孩子了。
“不用多久，这个国家就是穆斯林的天下了。”她愤愤地说，“基督徒总是以最诚恳的心地面对他们，他们却总是希望能从基督徒的手里骗来一些黄油。”
摩根太太一边声讨，一边愤怒地拍着桌子。
“你们知道吗，去年，玛吉斯卖掉了我们2003年买的一部车，只卖了1500澳元。前前后后我为了修这部车，花掉了不止3000澳元。这简直就是一辆新车，全新！然而，你们知道他卖给了谁吗？一个穆斯林！而且是一个苏丹穆斯林！”
摩根太太将桌子拍得震天价响。
“你们知道苏丹人是些什么人吗？我们都叫苏丹人‘保安’，因为苏丹人什么都不会，又懒又笨，只能在埃及做做保安……就是这样一个人，不仅只花了1500澳元就买到了我们的车，你们知道吗，他还想要诈骗我们的钱！”
她表情痛苦地捂住额头。
“他趁玛吉斯不注意，偷偷把我们的保险收据藏了起来。然后，有一天，我忽然接到他的电话。他说：摩根太太，你好，我是保险公司的。我想检查一下你的汽车的保险单……”
她眉飞色舞地讲了半个小时。故事曲折动人，结尾皆大欢喜，摩根太太筋疲力尽，而我和玛吉斯则一起松了口长气。
二
除了穆斯林和苏丹人，她还憎恶贪得无厌的资本家。
她看到我带回来一包薯片，问我哪儿买的。
我虽然很惊讶她为什么对一包薯片的出处这么感兴趣，却还是想也没想地回了她。
“7-11。”我说。
“什么？7-11！”顷刻间她换上一脸不可思议的表情，“你竟然去7-11买了薯片！天啊！去哪里也不能去7-11啊！他们是小偷！（They are thieves!）只有那里一包薯片会卖到6澳元！可你知道在Costco才卖多少钱吗？最多2块5！7-11是一帮小偷！我简直不能相信为什么真有人去7-11买东西？”
（夕阳中的7-11）
我承认，6澳元的确是贵了一点。可是，老实说，我也不至于为了买一包薯片，走十分钟去Target超市吧？
在摩根太太眼中，如果你不能做到Costco那样实惠，那就是与全世界为敌。
“所以我就是要看着7-11没有顾客，一直到倒闭为止。”
她恶狠狠地说。
三
如果给摩根女士做话语分析，“Costco”、“昂贵”、“很多钱”、“基督徒”、“穆斯林”这几个词的出现频率一定不是一般的高。
单从这个角度看，你恐怕会觉得她生活得既贫困又挣扎，而且还守旧又愚昧。
如果我不巧向你传递了这样的信息——对不起，我不是故意的。
她其实是个热情澎湃的老人。
准确地说，她并不像个老人。
虽然她上个月摔过一跤，膝盖总是觉得很疼（“我的膝盖正在杀死我！”），但她走起路来依旧风风火火。
她还带着埃及（或者说，热带地区）人的天生的热情——逼你吃得更多，逼你穿得更暖和点儿，逼你说话。
“在我们埃及就是这样……”她再一次强调，“我们热情，我们要让客人们感觉像在家一样。”
不管我们回来得多晚（有两个晚上，我提前打电话告诉她，不用准备我们的晚餐，因为我们会去城里逛逛），她总是坐在客厅的沙发上等我们。
“晚上好，孩子们。再晚十分钟，我就该报警了。”她一边回味自己的笑话，一边吃力地撑着膝盖，微笑着从沙发上站起来，“过来，我看看还能给你们准备点什么吃的……”
（摩根太太的厨房）
摩根太太的父亲是一位医生，据说会五国语言。她的母亲是老师，能说阿拉伯语、英语和一些德语。
“我的英语就是我母亲教的。”
她谈起她的父母时，眼里仍然流出温柔的暖意。
她说，他们在海外旅行时相遇并相爱，一起回到卢克索。她从小就读的学校都是埃及最好的。
“我知道教育的重要性。所以我也送玛吉斯去最好的学校，哪怕在澳大利亚，人们都觉得读书没什么特别的用处，建筑工也一样挣很多。”
她在埃及的时候是一位室内设计师。
“开罗到处都是我的作品，”她说，“几十年前，我的设计风格在开罗非常受欢迎，不管是商务楼还是住宅，都找到我来设计——我有我自己的工程队！”
她喜悦得手舞足蹈，“我把欧洲的现代风格的设计理念引入到埃及——巨大的落地窗、漂亮的露台、壁画……”就像是变魔术似的，她的手指在沙发、茶几上敲着，好像正在敲打着几十年前的自己的杰作。
“忽然离开了这一切，不觉得可惜吗？”我问。
她猛然叹了口气。
“刚来悉尼时，我也还试图继续做室内设计，可是……”
可是就和大多数移民一样，没那么容易继续原本的工作。
我也没好意思问她后来做了些什么。
四
星期四晚上，我和两个男孩子推开家门，发现沙发上正坐着两个小姑娘。
“嗨，”年龄稍大的那位转身过来，“我叫玛莎，你们好！”
我忽然想起摩根太太说了好几天，说她的外甥女一家要过来吃晚饭。
“这是玛莎，那是尼娜！”摩根太太循声从厨房里风风火火地走过来，“玛莎11岁，尼娜9岁，她们俩是我的外甥女的女儿。”
我原以为摩根太太的外甥女一家应该像玛吉斯那样，还是一眼能看出埃及人的血统。可是眼前这两位小姑娘简直就是彻彻底底的白人模样，金色的长发，白皙的肤色，淡蓝色的眼眸。
“玛莎可厉害啦，”摩根太太继续说，“上个月澳洲总理到她学校，她当着所有媒体和老师的面质问总理的移民政策，她说：移民为澳大利亚社会做出了这么多贡献，是整个社会的重要一部分！你能想象吗，她才只有11岁！总理被迫很认真地回答了她的问题：对，移民是澳大利亚重要的组成部分，我们都是澳大利亚人！你能想象吗，她才只有11岁！”
我回头看看玛莎，她满不好意思地点点头，脸上露出害羞的神情：“我只是觉得，既然有机会直接问问她，我还是很希望能听到他直接的回答……”
摩根太太心满意足地点点头，转身回到厨房去了。与此同时，她的外甥女玛丽出现在了门口。
五
玛丽的父亲是摩根太太的亲哥哥。不过他在更早的时候就来到了澳大利亚。他曾经是个医生。幸运的是，来到澳洲之后，他仍然是个医生。
所以，玛丽出生在这里，和玛吉斯一样。
有趣的是，她的身上只能看出浅浅的埃及人的痕迹，比如她卷卷的蓬松的深褐色长发。
“你好，李！”她非常热情地对我打招呼，“很高兴你能来悉尼！”
我们聊起来。和玛吉斯的感觉差不多，她的话题里没有埃及，没有移民，没有Costco。她喜欢谈旅行、教育问题（因为她是老师），以及最新的手机app。
“我喜欢iPhone，感觉真的好极了。不过三星的手机也不错。”
她向我抱怨前一部摩托罗拉的手机如何差劲时，她的先生推门进来了。麦克是个神色忧郁的白人。他简单地冲我打了招呼，便掏出手机，一个人窝在沙发角落，一言不发起来。
玛丽和麦克是高中同学，他俩从十几岁开始相爱，大学一毕业就结了婚。所以虽然玛丽已经有了两个女儿，年龄却跟我一般大。不过，她表示多看看世界也挺好的，“我就一直待在悉尼，没有离开过。”
“你今年应该回一趟埃及呀！”摩根太太见缝插针地说。
大家都大声笑起来。麦克诡异地抬起头，面露善意地冲我笑了笑。
（摩根太太的餐厅）
饭后，麦克神不知鬼不觉地离开了。
我们站在摩根太太的厨房里继续聊着天。
麦克忽然又神不知鬼不觉地回来了，穿着满是污渍的、镶着荧光条的灰色工作服，脸上露出无比倦怠的神情。
“孩子们，我们必须得走了，”他用睡眼惺忪的双眼依次扫过我们每一个人，“不好意思，我们必须得走了。”
“小姑，我们得走了，”玛丽满脸愧疚地说，“再过一刻钟麦克就该工作了。”她转头对我说，“他要一直工作到明天早上8点才下班。”
“麦克是道路建筑工。”摩根太太说。
“对，他的工地离这儿不远，开车几分钟就到。”玛丽补充道。
“姑娘们，走了。”麦克拍拍他的两只大手，“李，下回见。”
送走了外甥女一家，摩根太太忽然回过头来：“质问总理，一个11岁的小姑娘，你能相信吗？”
六
离开那天，摩根太太好像有点感伤。她拥抱着两个男孩子。
虽说平时这两个男孩子既不爱说话，还有些小叛逆，但这会儿她仍旧流露出特别的柔情。
“你告诉爱德华（一位中国男孩）早点儿睡觉，他睡得太晚啦！”
詹姆斯（另一位中国男孩）英语不太好，笑起来却阳光灿烂。摩根太太抱着身材瘦小的詹姆斯，眼里满是泪水。她嘴里嘀咕了很久，詹姆斯和我都一头雾水。
“记得给我写信。”她站在门外冲我们喊。
玛吉斯表情尴尬地立在一旁。我们刚刚在Facebook上加了对方。
（摩根太太紧紧拥抱詹姆斯同学）
“她真是个好人。”
过了良久，爱德华忽然开口说。
==========================================================================
微信公众账号：“寻找旅行家”，每天为你精选一篇有见地的独家专栏文章，欢迎关注，互动有奖^_^
上一篇：埃及婆婆的澳洲故事（上）
下一篇：有行走就有迷路
京公网安备11010502013401号